Made a few days agoMultiple previewsAfterwards, Xiaomi finally officially unveiled its two flagship phones, Xiaomi 13 and Xiaomi 13 Pro, and confirmed that both are equipped with Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 processors and adopt a new design language. As expected, the Xiaomi 13 Pro is equipped with the same Sony IMX12 and 989-inch photosensitive element as the Xiaomi 1S Ultra. The entire series of models is also equipped with Leica optical lens design, boasting that the photography has a Leica flavor.
The higher-end Xiaomi 13 Ultra was not unveiled this time and is expected to be released at an appropriate time later.
至於此次推出的小米13與小米13 Pro分別定位在準旗艦、旗艦機種並且採用與過往小米系列機種不一樣的設計語言，其中在小米13採用平面、Full HD+解析度與120Hz畫面更新率的6.36吋三星E6等級AMOLED顯示螢幕，而小米13 Pro則採用平面、2K解析度與120Hz畫面更新率設計的三星E6等級AMOLED顯示螢幕。
The back of the Xiaomi 13 is available in glass and leather versions, while the Xiaomi 13 Pro is available in leather and ceramic material designs. Both support IP68 level waterproof and dustproof, and use LPDDR5X memory and UFS 4.0 storage components. The battery capacity is 4500mAh and 4820mAh respectively, supporting 67W and 120W wired fast charging respectively, and both are equipped with 50W wireless fast charging and 10W reverse wireless charging.
相機部分，小米13在主相機廣角鏡頭採用5000萬畫素、Sony IMX800感光元件，另外則配置1200萬畫素超廣角鏡頭與1000萬畫素、75mm焦段 (3.2倍光學變焦)長焦鏡頭，而小米13 Pro則採用Sony IMX989 1吋感光元件，配置5000萬畫素超廣角鏡頭，以及同樣的1000萬畫素、75mm焦段 (3.2倍光學變焦)長焦鏡頭，兩款手機的視訊鏡頭則均配置3200萬畫素規格。
In addition, the Xiaomi 13 series are all equipped with Leica optical lenses, native dual image quality, Leica super color imaging and photo-realistic portrait effects. At the same time, the lens design complies with Leica optical certification and can even correspond to P3 wide color gamut color performance. In conjunction with the Xiaomi 13 series' artificial intelligence shooting function, it also supports all-object focus, professional mode, and corresponds to 10-bit RAW format images calibrated by Adobe laboratories, as well as 4K 10-bit Log videos, and also supports Dolby Vision and HDR video shooting.
Xiaomi also announced that it will jointly establish a color database with Leica, and will set color models for 4700 shooting scenes, making it easier for users to capture "Leica" style images through the Xiaomi 13 series mobile phones.
The Mi 13 series will be available for pre-order in the Chinese market from now on. The recommended price of Mi 13 will start from RMB 3999. They are available in black, white, blue and green respectively. You can also purchase a limited edition of 5 units through the official website of Xiaomi, inspired by sports cars. Limited custom colors are available in red, blue, yellow, green and gray, while the suggested price of Mi 13 Pro starts from RMB 4999, also available in black, white, blue and green.
Xiaomi has also launched a supreme set for the Xiaomi 13 Pro, which includes a green version of the 12 Pro with 512GB of memory and 13GB of storage capacity, a green leather strap version of the Xiaomi Watch S2, a green version of the Xiaomi Earphones 4, and a travel leather protective case accessory. The suggested retail price is RMB 7999.
